sexta-feira, 23 de junho de 2017

ERROS DE PORTUGUÊS (56)

“Buggy” / “Bugre”

Erro: Eu gostaria de um passear de bugre pela praia.

Forma Correta: Eu gostaria de um passear de buggy pela praia.

Explicação: Buggy é um veículo pequeno e aberto, com pneus largos, usado para recreação, muito comum no Nordeste, para passeios nas praias. Também carrinho de golfe são chamados de “buggy”. Bugre é uma palavra usada principalmente com sentido pejorativo para indicar um indígena selvagem, bem como uma pessoa rude, grosseira, agressiva, arredia e desconfiada.

Fonte: dicio.com.br

Nenhum comentário: